现实与展望：第一届亚洲戏剧教育研究国际论坛文集

编者：亚洲戏剧教育研究中心 主编：刘立滨 副主编：原一平 崔正逸 特约编辑：张殷 刘莉娜 冀红 责任编辑：胡晋 翻译：范旅 金海燕 李玉华 刘莉娜 朴春梅 谢江南 张洪波 朱凝 出版发行：文化艺术出版社 印刷：国英印务有限公司 版次：2006年9月第1版 印次：2006年9月第1次印刷 字数：400千字 书号：ISBN 7-5039-3096-9/J·821

目录

“皇城根儿”的大学   

001 徐翔

日本大学艺术学部演剧学科的教学定位  

030 户田宗宏

未来戏剧类大学的教育形态及发展计划——未来戏剧和戏剧教育的展望·以韩国戏剧教育现况为中心     

037 崔正逸

西学东渐背景下的中国戏剧教育   

048 傅谨

对两种戏剧教育体系的认知与选择——新加坡南洋艺术学院戏剧系课程设计介绍

062 俞唯洁

表演训在香港  

077 林立三

中国戏剧教育内涵建设刍议    

083 孙惠柱

中央戏剧学院本科教育教学现状综述  

094 刘立滨

关于艺术大学里实行的戏剧教育课程的现状——以日本大学艺术学部演剧学科的教学为例

112 藤崎周平

艺术（戏剧）类大学的教育内容及社会要求——关于21世纪的融合教育和融合型表演·以可行性制作方向的研究和社会要求为中心

121 崔致林

戏曲表演教育的传承与发展  

134 杜鹏

六十年来上海戏剧学院办学目标及教学体系的演变   

153 汤逸佩

注重舞台实践，强调创作能力的培养——戏剧文学系近年来教学改革的几点感受    

163 张先

从近现代戏剧发展的状况看日本大学艺术学部演剧学科教学的课题  

171 范旅

中央大学校融合型演出艺术教育——以通过融合型教育的下一代表演人才培育为中心

185 朴东祐

创建现代戏剧教育的课程体系——戏剧类大学将来的教育形态   

196 申常建

中央戏剧学院舞台美术系的专业和课程    

208 章抗美

社会中的戏剧   

226 穴泽万里子

扎根传统 坚持创新——从影视编导专业谈中央戏剧学院电影电视系办学思路 

233 路海波

大学戏剧教育的将来和展望    

247 小林直弥

戏曲教育中的“口传心授”方法是否过时——从戏曲教育的现状看戏曲教育的未来

258 吕锁森

承前启后 继往开来——中央戏剧学院继续教育的历程与未来  

268 麻国钧

戏剧影视专门人才分层培养的实践与思考——影视艺术职业学院的教学现状与未来发展

281 郭富民

艺术（戏剧）类大学的教育内容与社会要求——为培养实用型戏剧人才而探索

292 郝光

人学与戏剧教育   

306 丁建军

双轨并进教学的优势和拓展——谈导演系的导表演教学   

317 丁如如

发扬传统 更新观念 注重规格 勇于创新——不断完善的表演教学   

331 郝戎

专业性艺术院校的艺术管理教育探索——谈中央戏剧学院的艺术管理专业  

345 商尔刚

古典和现代的双轨前行——谈艺术院校人文选修课的内容方向和制度保障    

356 梁建明 刘小梅

戏剧教育与文化自觉   

366 包宏伟

探索培养复合型表演艺术人才的教学新模式   

378 黄定山

教学小品与晚会小品的区别——新形势下的表演教育新思路    

389 崔新琴

个性 特色 传统 创新——关于艺术院校办学的思考   

401 吴戈

普及国民教育 保护京剧文化艺术    

418 郭跃进

戏剧教育教学应适应社会需求——谈延边大学艺术学院戏剧教育现状   

428 方美善

高等艺术院校发展现状与战略思考   

439 佟瑞敏