导演：马特·格雷

演出学校：新加坡南洋艺术学院

演出地点：中央戏剧学院实验剧场

演出时间：2014年5月21日，19:30-20:30

所属活动：第一届世界戏剧教育大会暨第三届亚洲戏剧院校大学生戏剧节

导演的话

       我感到很受鼓舞。如果一个小说能够深深地打动演员，那么所有的努力就是值得的。为什么发生在一个马来家庭里？为什么不是呢？这不是说要“贴近新加坡观众”。当然，我们在后面制造了很多荒唐的事情。这个故事不是特定在一个地方发生，尽管这部作品被广泛地表现东欧发生的故事。它发生在新加坡政府组屋里也是成立的，所以让它发生在一个普通的标志性的地方比发生在布拉格更合适。这些演员包含了三个年级，戏剧大专班二年级学生一直到最后一年的本科学士学位班。他们呈现的是南艺戏剧系的作品，我们关注核心的技术和舞台艺术的发展。我们希望我们的毕业生为他们的灵活性，反应度以及他们的深思熟虑和完美精神而被人认可。

       我们的团队合作很愉快，希望你们能够喜欢这场演出。

剧情梗概

       作为戏剧创造者，失败的风险越大，那么成功的几率也就越大。《变形记》就是这样一次冒险。一个演员变成了昆虫这听起来就很可笑抑或荒唐。然而戏剧没有平庸。从表面上看来，它很愚蠢，我不能理解为什么每个人这么在意它。然而和卡夫卡一贯的戏剧作品一样，这部戏笼罩着黑暗的氛围，给人未知而神秘的色彩；它也有一种让人惶恐不安的忐忑。伯克夫成功地改编这部卡夫卡的作品。演员们能看到格雷戈尔这个角色的重大意义；他在一个关系紧密的家庭里所感受到的孤独以及他所向往的梦想。他还有什么可取之处呢？

        演出时长：60分钟