导演：那依丹敬·冈胡雅克

编剧：巴雅尔赛汗

演出学校：蒙古国立艺术文化大学

演出地点：黑匣子剧场

演出时间：2011年5月20日 16:00

所属活动：第六届亚洲戏剧教育研究国际论坛

导演的话

       这部作品是蒙古国中央广播电台记者巴雅尔赛汗（BAYARSAIHAN)的处女作。我读此作品是在20年前。那时我正在乌兰巴托开往尔顿特市的火车上，借着车厢内微弱的光，我一口气读了三遍。那个漫长的夜晚我进人到作品中每个角色的心灵里，我被一分为二，互相斗争，在人生爱与恨的苦海中游荡。那一夜我激动得没有合眼。就在那年这部作品被搬上了蒙古国话剧大剧院的舞台。

       作为一名导演，我一直在寻找机会拍这部戏，直到去年终于有机会跟蒙古舞台艺术的新一代一起创作这部戏。

       这部作品通过人内心深处埋藏的真实与现实之间的矛盾表现出人与大自然是分不开的，他们之间存在一种神秘的链接，而这种链接在某种意义上会影响人的一生。这说明大自然是人类的母亲，我们不能对母亲怀有恶意，否则就要受到相应的惩罚。

       这次出演《鹿-人》这部戏的演员是我校三年级的学生。作为老师、导演我非常欣赏这些孩子们。整台演出除了导演和编剧之外，舞美、灯光、音效、配乐都是由学生们独立完成的。他们尽其所能地完成了每个角色。结果是伟大的观众赋予的，请各位同行们欣赏我们的演出，谢谢。

剧情梗概

       一对新婚夫妇来到无人的山上度蜜月，希望享受他们自由自在、幸福的假期。丈夫打了只小鹿，为了庆祝他们来到森林。这时一个被枪打中的男人突然出现并在他们面前死去。丈夫发现这个死去的男人正是他新婚妻子的前任丈夫。而打中这个男人的子弹正是刚才他打猎时射出的那颗。

       为享受快乐而来到森林的一对情侣，因为这件事痛苦挣扎。回顾以往的种种，心中越发不快。他们之间的矛盾也随之愈演愈烈。

       最终他们还是互相谅解了对方。他们决定把尸体掩埋，向所有的人隐瞒这件事。可他们能做得到吗？……